1
00:00:01,553 --> 00:00:04,349
المذيع: في السابق 
يو-غي-أوه...

2
00:00:04,383 --> 00:00:06,937
الكروكيه: المبارز النهائي
ستبدأ المسابقة الآن.

3
00:00:06,972 --> 00:00:09,940
سيتم الإعلان عن الفائز
ملك الألعاب.

4
00:00:09,975 --> 00:00:12,943
ألعب فتاة الرماية الحمراء.

5
00:00:12,978 --> 00:00:14,048
محارب القندس!

6
00:00:14,083 --> 00:00:15,360
آآآه!

7
00:00:15,394 --> 00:00:17,879
لقد قمت بالتنشيط
بطاقة المصيدة الخاصة بي:

8
00:00:17,914 --> 00:00:19,605
دموع حورية البحر.

9
00:00:19,640 --> 00:00:21,814
يمنع كل شيء
الهجمات المحتملة.

10
00:00:23,471 --> 00:00:25,922
تم القضاء على المحارب القندس.

11
00:00:25,956 --> 00:00:27,924
أعتقد أنه لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل ولكن الانتظار

12
00:00:27,958 --> 00:00:29,167
للمبارزة
للعب.

13
00:00:29,201 --> 00:00:30,375
يمين.

14
00:00:30,409 --> 00:00:31,893
تريستان، أين
هل أنت ذاهب؟

15
00:00:31,928 --> 00:00:34,827
سأرى ما إذا كان بإمكاني العثور عليه
كايبا أو موكوبا في أي مكان.

16
00:00:37,761 --> 00:00:40,281
موكوبا؟ حان الوقت للوصول إليك
من هنا.

17
00:00:40,316 --> 00:00:43,560
يبدو أن هناك خرقاً
ومن الممكن أن يكون هناك دخيل.

18
00:00:43,595 --> 00:00:45,217
لا ينبغي إطلاق سراح الصبي.

19
00:00:45,252 --> 00:00:46,391
أوهه.

20
00:00:46,425 --> 00:00:48,427
الحارس: من هنا!

21
00:00:48,462 --> 00:00:50,084
مُحاصَر.

22
00:00:50,119 --> 00:00:53,915
هل يمكن للبطاقة التي رسمتها للتو
هل سيتم استدعاء الجمجمة؟

23
00:00:53,950 --> 00:00:55,607
أعتقد أن الجمجمة المستدعاة
سوف تذهب بشكل جيد جدا

24
00:00:55,641 --> 00:00:58,748
مع ولي أمرك السلتي،
دائرة تهجئة،

25
00:00:58,782 --> 00:01:00,267
القبعات السحرية والقرن IMP.

26
00:01:00,301 --> 00:01:01,923
لا تدع له
تخلص من نفسك يا صديقي!

27
00:01:01,958 --> 00:01:04,754
[التفكير]
إنه يعرف كل بطاقاتي
اللحظة التي أرسمهم فيها.

28
00:01:04,788 --> 00:01:12,210
انه لا يمكن وقفها!

29
00:01:12,244 --> 00:01:13,452
[ترديد في]
حركتك، حركتك،

30
00:01:13,487 --> 00:01:15,385
حركتك، حركتك،
تحركك...

31
00:01:15,420 --> 00:01:16,421
♪ تحركك

32
00:01:19,424 --> 00:01:21,322
♪ يو-جي-أوه

33
00:01:37,787 --> 00:01:38,857
♪ تحركك

34
00:01:41,446 --> 00:01:43,517
♪ يو-جي-أوه

35
00:01:44,621 --> 00:01:47,969
حان الوقت
إلى D-D-D-D-D-DUEL!

36
00:02:02,881 --> 00:02:06,988
[ترديد]
♪ يو-جي-أوه

37
00:02:08,024 --> 00:02:10,130
[النعيق]

38
00:02:10,164 --> 00:02:13,029
جوي: يا رجل، لا أستطيع أن أصدق
لقد حدث أخيرًا.

39
00:02:13,063 --> 00:02:15,825
يوغي ضد بيغاسوس
لروح جده.

40
00:02:15,859 --> 00:02:19,725
كل ما كنا عليه
العمل من أجل يأتي
لهذه المباراة!

41
00:02:19,760 --> 00:02:20,864
يوغي!

42
00:02:20,899 --> 00:02:22,452
لا تدع هذا الزحف
تخويف لك.

43
00:02:22,487 --> 00:02:23,902
نعم، مجرد اللعب
لعبتك.

44
00:02:23,936 --> 00:02:25,179
[التفكير]
حسنًا.

45
00:02:25,214 --> 00:02:28,458
دعونا نرى ماذا
الكروكيه متروك، هل نفعل؟

46
00:02:28,493 --> 00:02:29,528
ماذا؟

47
00:02:29,563 --> 00:02:31,185
ماذا تقصد
موكوبا في عداد المفقودين؟

48
00:02:31,220 --> 00:02:34,050
إنه فعال
في خطة الاستيلاء
شركة كايبا

49
00:02:34,084 --> 00:02:36,880
ابحث عنه فورًا،
أحمق!

50
00:02:36,915 --> 00:02:40,021
ما مدى صعوبة الأمر؟
للاستعادة
جسد بلا روح؟

51
00:02:40,056 --> 00:02:42,817
لا تجعلني
تعال إلى هناك.

52
00:02:42,852 --> 00:02:44,025
[التفكير]
مثيرة للاهتمام.

53
00:02:44,060 --> 00:02:46,718
همم؟ لقد حصلت على مكان ما
للذهاب، باكورا؟

54
00:02:46,752 --> 00:02:50,687
نعم. اعتقدت أنني سأذهب
وتحقق من تريستان.

55
00:02:50,722 --> 00:02:52,931
لقد رحل
وقت طويل.

56
00:02:52,965 --> 00:02:54,760
طويل جدًا، إذا سألتني.

57
00:02:54,795 --> 00:02:56,935
أعني، ما الذي يمكن أن يكون أكثر من ذلك
أهم من هذه المباراة؟

58
00:02:56,969 --> 00:02:58,592
همم.

59
00:02:58,626 --> 00:03:00,249
سأكون متأكدا
لنسأله.

60
00:03:00,283 --> 00:03:03,735
[التفكير]
بيغاسوس: المضي قدما
وقم بحركتك، يا يوغي بوي.

61
00:03:03,769 --> 00:03:04,770
ها ها ها ها ها.

62
00:03:04,805 --> 00:03:06,600
بالطبع، ليس مثل

63
00:03:06,634 --> 00:03:09,948
أنا لا أعرف بالفعل
ما هو؟

64
00:03:09,982 --> 00:03:12,951
أولا سوف تستلقي
فخ الدائرة الساحرة
الوجه للأسفل،

65
00:03:12,985 --> 00:03:17,921
وبعد ذلك سوف تطرد
الجمجمة المستدعاة
في الوضع الدفاعي.

66
00:03:17,956 --> 00:03:21,856
استمر يا يوغي.
أنا مستعد تمامًا.

67
00:03:21,891 --> 00:03:23,444
لقد حان دوري.

68
00:03:23,479 --> 00:03:25,929
وأول ما أضعه
وجه هذه البطاقة للأسفل.

69
00:03:25,964 --> 00:03:27,621
وبعد ذلك،

70
00:03:27,655 --> 00:03:29,968
سوف أرمي
الجمجمة المستدعاة
في الوضع الدفاعي.

71
00:03:33,005 --> 00:03:35,525
وسأترك الأمر
في ذلك.

72
00:03:35,560 --> 00:03:37,700
جودي. الآن حان دوري
مرة أخرى.

73
00:03:37,734 --> 00:03:38,908
[التفكير]
ها ها ها.

74
00:03:38,942 --> 00:03:42,636
هل ترى؟
العين لا تكذب أبدًا.

75
00:03:42,670 --> 00:03:45,259
كما أنها لا تفشل
في رؤية نقاط الضعف

76
00:03:45,294 --> 00:03:47,572
لتحركاتك المثيرة للشفقة.

77
00:03:47,606 --> 00:03:49,194
ها ها ها ها ها!

78
00:03:50,160 --> 00:03:52,370
بيغاسوس: سأقوم بتبديل ريو-ران

79
00:03:52,404 --> 00:03:54,993
في وضع الهجوم.

80
00:03:55,027 --> 00:03:56,960
[ARRGGHH]

81
00:03:56,995 --> 00:03:59,515
ريو-ران، هجوم البث المباشر!

82
00:04:02,207 --> 00:04:03,381
مع هجومك،

83
00:04:03,415 --> 00:04:05,175
لقد قمت بالتنشيط
بطاقة المصيدة الخاصة بي:

84
00:04:05,210 --> 00:04:08,213
المذهل
دائرة!

85
00:04:10,284 --> 00:04:12,321
لقد توقفت دائرتي
هجومك.

86
00:04:12,355 --> 00:04:13,977
وهذا ليس كل شيء.

87
00:04:14,012 --> 00:04:17,153
كما أنه وقع في فخ ريو-ران
في تعويذة ملزمة
من السحر.

88
00:04:17,187 --> 00:04:18,396
[ARRGGH]

89
00:04:18,430 --> 00:04:20,294
أوه، لا.

90
00:04:20,329 --> 00:04:24,264
ويقلل له
قوة الهجوم بمقدار 700 نقطة.

91
00:04:24,298 --> 00:04:25,437
حسنًا!

92
00:04:25,472 --> 00:04:27,819
يبدو مثل بيغاسوس
في مشكلة كبيرة.

93
00:04:31,374 --> 00:04:33,031
[لهث]

94
00:04:33,065 --> 00:04:35,378
[التفكير] أين أنت،
موكوبا الصغير؟

95
00:04:49,737 --> 00:04:52,050
والآن، بيغاسوس،

96
00:04:52,084 --> 00:04:54,708
مع جمجمتي
مستعدون للهجوم،

97
00:04:54,742 --> 00:04:57,987
وسحر بلدي
دائرة ساحرة
فخ في التأثير الكامل،

98
00:04:58,021 --> 00:05:00,955
ريو-ران سيكون
ضرب أسفل!

99
00:05:00,990 --> 00:05:04,442
انطلق بسرعة
هجوم سترايك!

100
00:05:04,476 --> 00:05:07,721
همم. ليس بهذه السرعة، يوغي.

101
00:05:07,755 --> 00:05:09,343
أنا ألعب هذا.

102
00:05:09,378 --> 00:05:11,000
ماذا؟
ما هذا؟

103
00:05:11,034 --> 00:05:12,139
فخ.

104
00:05:12,173 --> 00:05:14,900
حسنا، فخ
للفخاخ في الواقع.

105
00:05:14,935 --> 00:05:16,350
إنه يُسمى إزاحة الفخ،

106
00:05:16,385 --> 00:05:19,353
ومعه يمكنني أن آخذه
الدائرة الساحرة

107
00:05:19,388 --> 00:05:23,840
لقد قمت بتعيين أحد الوحوش الخاصة بي
وتحويله إلى واحد منكم!

108
00:05:23,875 --> 00:05:26,360
يراقب.

109
00:05:31,400 --> 00:05:34,368
لا! الآن ريو ران
نقاط الهجوم هي
العودة إلى الوضع الطبيعي

110
00:05:34,403 --> 00:05:36,853
وجمجمتي المستدعاة
700 نقطة أضعف.

111
00:05:36,888 --> 00:05:39,477
لماذا، يبدو الأمر كما لو كنت أعرف
بالضبط ما كنت أفكر فيه،

112
00:05:39,511 --> 00:05:40,754
أليس كذلك؟

113
00:05:40,788 --> 00:05:42,790
ها ها ها!

114
00:05:47,243 --> 00:05:48,796
[ARRRH]

115
00:05:51,212 --> 00:05:54,284
لا! جمجمتي المستدعاة
لن تكون قادرة على الماضي
منعطف آخر

116
00:05:54,319 --> 00:05:56,908
مع هذا الساحر
دائرة تحاصره.

117
00:05:56,942 --> 00:05:58,081
تعال الآن، يوغي بوي.

118
00:05:58,116 --> 00:06:01,844
جمجمتك لن تكون كذلك
آخر هذا.

119
00:06:01,878 --> 00:06:03,880
هجوم البث المباشر!

120
00:06:12,993 --> 00:06:16,755
[تفكير] بيغاسوس يعرف
كل استراتيجية المبارزة
أنا أفكر.

121
00:06:16,790 --> 00:06:19,413
لا أستطيع إخفاء أي شيء
من عينه.

122
00:06:19,448 --> 00:06:20,932
رائع! هذا العقل يقرأ الغش!

123
00:06:20,966 --> 00:06:23,313
ما هو الاستخدام؟
هل ستستمر؟

124
00:06:23,348 --> 00:06:24,936
لا تقل ذلك!

125
00:06:24,970 --> 00:06:27,697
بغض النظر عن مدى سوء مظهره،
لا يمكننا الاستسلام يا جوي.

126
00:06:27,732 --> 00:06:28,629
أنت على حق، الشاي.

127
00:06:28,664 --> 00:06:30,424
لم ينته الأمر
حتى انتهى الأمر.

128
00:06:30,459 --> 00:06:33,945
علينا أن نؤمن
يوغي سيجد الطريق
للتغلب على هذا الزحف.

129
00:06:33,979 --> 00:06:36,465
[التفكير] هممم.
هذا صحيح يا جوي.

130
00:06:36,499 --> 00:06:38,294
علينا أن نؤمن
في يوغي،

131
00:06:38,328 --> 00:06:40,572
مهما كان سيئا
تبدو الأمور.

132
00:06:40,607 --> 00:06:42,574
الخادم الأول: انظر!
لقد حصل على موكوبا!

133
00:06:42,609 --> 00:06:43,886
الخادم الثاني: أوقفه!

134
00:06:43,920 --> 00:06:46,233
احتفظ بها هناك!

135
00:06:46,267 --> 00:06:47,786
اه.

136
00:06:47,821 --> 00:06:49,650
لا يوجد مكان متبقي
للتشغيل، فاسق.

137
00:06:49,685 --> 00:06:51,790
أنت محاصر.

138
00:06:53,102 --> 00:06:56,450
الآن قم بتسليم الطفل،
رجل قوي.

139
00:06:56,485 --> 00:06:57,486
لا.

140
00:06:57,520 --> 00:06:58,970
تعال واحصل عليه.

141
00:06:59,004 --> 00:07:00,247
باكورا: ها ها ها.

142
00:07:00,281 --> 00:07:02,249
ضع يد واحدة على الصبي

143
00:07:02,283 --> 00:07:04,803
وسوف تندم على يومك
لقد ولد البلهاء على الإطلاق.

144
00:07:04,838 --> 00:07:05,804
هاه؟

145
00:07:05,839 --> 00:07:07,081
مرحبًا، من هناك؟

146
00:07:07,116 --> 00:07:09,014
ها ها ها ها ها!

147
00:07:09,049 --> 00:07:12,811
الخادم الأول: لقد مشيت للتو
إلى عالم من المشاكل، يا فتى.

148
00:07:12,846 --> 00:07:14,434
باكورا، اخرج من هنا!

149
00:07:14,468 --> 00:07:16,125
تعال هنا، بونك.

150
00:07:16,159 --> 00:07:17,920
لقد سمعته.

151
00:07:17,954 --> 00:07:19,956
الآن، اخرج من تلك الظلال
الآن.

152
00:07:19,991 --> 00:07:21,820
اركض من أجلها يا باكورا!

153
00:07:21,855 --> 00:07:23,753
استمر!
أنقذ نفسك!

154
00:07:23,788 --> 00:07:26,446
اخرج من تلك الظلال
أو آخر!

155
00:07:26,480 --> 00:07:29,587
وإلا ستفعل ما،
هل أنت طائرات بدون طيار صغيرة مثيرة للشفقة؟

156
00:07:29,621 --> 00:07:31,485
لقد حذرناك.

157
00:07:31,520 --> 00:07:34,108
نعم، والآن أنا كذلك
تحذير لك.

158
00:07:34,143 --> 00:07:35,800
لا تعبث معي.

159
00:07:35,834 --> 00:07:36,939
ما هذا؟

160
00:07:36,973 --> 00:07:39,148
طاقة السلسلة!

161
00:07:41,184 --> 00:07:42,185
ماذا على الأرض؟

162
00:07:42,220 --> 00:07:43,186
أنا عالق!

163
00:07:43,221 --> 00:07:45,465
الأمم المتحدة! أنا أيضاً!
ولكن كيف؟

164
00:07:45,499 --> 00:07:47,639
باكورا، ماذا فعلت؟

165
00:07:47,674 --> 00:07:50,400
يأتي. الآن هي فرصتنا
للهروب.

166
00:07:51,401 --> 00:07:53,369
اه، حسنًا. مهلا، انتظر!

167
00:07:53,403 --> 00:07:54,681
مهلا، توقف!
وقف!

168
00:07:56,268 --> 00:07:57,994
يا! هؤلاء النقانق
على وشك الابتعاد!

169
00:07:58,029 --> 00:07:59,962
أستطيع أن أرى ذلك، مورون.

170
00:07:59,996 --> 00:08:01,239
الأمم المتحدة!
الأمم المتحدة!

171
00:08:01,273 --> 00:08:02,620
الفرقة "أ" هنا.

172
00:08:02,654 --> 00:08:03,828
نحن بحاجة إلى النسخ الاحتياطي.

173
00:08:03,862 --> 00:08:06,037
دوري يا يوغي بوي.

174
00:08:06,071 --> 00:08:07,866
[التفكير] يوغي:
وأنا متأكد من ذلك

175
00:08:07,901 --> 00:08:09,661
آخر تماما
تحرك مُجهز.

176
00:08:09,696 --> 00:08:11,663
همم. إذا أنا
ذاهبون للفوز،

177
00:08:11,698 --> 00:08:13,251
لا بد لي من ذلك
ابحث عن طريقة للاحتفاظ بها
عينه الألفية

178
00:08:13,285 --> 00:08:14,666
من القراءة
أفكاري.

179
00:08:14,701 --> 00:08:15,874
بيغاسوس: فرصة كبيرة!

180
00:08:15,909 --> 00:08:17,842
لا شيء تفعله
يمكن أن يوقفه.

181
00:08:17,876 --> 00:08:19,429
واجه الأمر، يوغي.

182
00:08:19,464 --> 00:08:22,363
أنت تحت الرحمة
من عيني الألفية.

183
00:08:22,398 --> 00:08:24,883
آه!

184
00:08:24,918 --> 00:08:26,264
ألا ترى؟

185
00:08:26,298 --> 00:08:29,060
أنا أعرف بالفعل
كل بطاقة لك
احتفظ بها في سطح السفينة الخاص بك

186
00:08:29,094 --> 00:08:30,268
ولها في بلدي
حيازة

187
00:08:30,302 --> 00:08:32,373
كل بطاقة مطلوبة
لوقفهم.

188
00:08:32,408 --> 00:08:35,825
أستطيع أن أرى كل استراتيجية
عقلك الضعيف
لقد تم إعداده

189
00:08:35,860 --> 00:08:38,552
وقد سبق
صممت بنفسي
التكتيكات المضادة

190
00:08:38,587 --> 00:08:40,105
لتقديمها
عديمة الفائدة تماما!

191
00:08:40,140 --> 00:08:42,107
ولكن حتى بدون
سحر الألفية الخاص بي,

192
00:08:42,142 --> 00:08:43,902
أنت لا تناسبني.

193
00:08:43,937 --> 00:08:46,767
بعد كل شيء، من يحتاج
سحر بهذه البطاقة؟

194
00:08:46,802 --> 00:08:50,391
ربما عليك
تذكر ذلك.

195
00:08:50,426 --> 00:08:52,014
GRR.

196
00:08:52,048 --> 00:08:54,223
هذا صحيح، يوغي.
إنه...

197
00:08:54,257 --> 00:08:55,949
عالم الرسوم المتحركة السحري!

198
00:09:07,926 --> 00:09:09,445
فكرت كثيرا.

199
00:09:09,479 --> 00:09:10,584
أوه!

200
00:09:10,619 --> 00:09:12,759
يا رجل.
هذا ليس جيدا.

201
00:09:17,626 --> 00:09:20,767
كما تتذكرون، عالم تون
يحمي وحوش بلدي

202
00:09:20,801 --> 00:09:23,804
تحتها لا يمكن اختراقها
الارتباطات الصلبة,

203
00:09:23,839 --> 00:09:25,979
الارتباطات التي سيفعلونها
الإخلاء فقط

204
00:09:26,013 --> 00:09:27,601
عندما يكونون على وشك
لمهاجمتك!

205
00:09:27,636 --> 00:09:29,638
ها ها ها!

206
00:09:29,672 --> 00:09:31,812
أوه، ورؤية كيف
كل ما عندي من الوحوش

207
00:09:31,847 --> 00:09:34,608
لقد تم تحويلها
إلى قوتهم الفائقة
نموذج تون،

208
00:09:34,643 --> 00:09:37,611
سيكون هجوما
من المؤكد أن نغادر
أنت في غرز.

209
00:09:37,646 --> 00:09:38,819
ها ها ها ها ها!

210
00:09:38,854 --> 00:09:39,993
هي هي هي هي.

211
00:09:40,027 --> 00:09:42,616
هيه هيه هيه هيه.
هي هي هي هي.

212
00:09:42,651 --> 00:09:44,135
ما الأمر يا يوغي بوي؟

213
00:09:44,169 --> 00:09:45,964
أليس لديك؟
حس الفكاهة؟

214
00:09:45,999 --> 00:09:48,070
ها ها ها ها ها!

215
00:09:48,104 --> 00:09:49,658
مانغا ريا ران!

216
00:09:49,692 --> 00:09:52,005
هاجم الوحش
يوغي في الوضع الدفاعي.

217
00:09:52,039 --> 00:09:55,008
هجوم لهب الأنف السيئ!

218
00:10:00,496 --> 00:10:01,773
UNGH!

219
00:10:01,808 --> 00:10:03,637
بيغاسوس: يبدو مثلك
جندي الحجر العملاق

220
00:10:03,672 --> 00:10:04,914
لا أستطيع تحمل الحرارة.

221
00:10:04,949 --> 00:10:06,260
ها ها ها.

222
00:10:06,295 --> 00:10:07,607
آنه!

223
00:10:09,539 --> 00:10:11,093
ليست رسوم متحركة بلدي
ببساطة رائعة؟

224
00:10:11,127 --> 00:10:14,821
لا أستطيع المساعدة ولكن أشعر
نفس الرضا الفخور

225
00:10:14,855 --> 00:10:16,512
أن أحد الوالدين سوف.

226
00:10:16,546 --> 00:10:19,929
أعتقد أن هذه هي مكافأتي
لإنشاء البطاقة.

227
00:10:19,964 --> 00:10:21,310
ها ها ها.

228
00:10:21,344 --> 00:10:22,622
[التفكير]
هذا الغش!

229
00:10:22,656 --> 00:10:24,762
بطاقة تون العالمية
فريد من نوعه.

230
00:10:24,796 --> 00:10:26,971
لقد كان يعتقد
قوي جدًا
للتوزيع.

231
00:10:27,005 --> 00:10:29,283
هكذا كان
قادر على التغلب على كايبا
معها.

232
00:10:29,318 --> 00:10:31,838
والتالي أعتقد أنني سأفعل
قم بتبديل حورية البحر تون

233
00:10:31,872 --> 00:10:33,218
في وضع الهجوم.

234
00:10:33,253 --> 00:10:36,187
أنت تعرف؟
للسماح لها بالخروج من قوقعتها.

235
00:10:36,221 --> 00:10:37,809
هي هي هي هي.

236
00:10:37,844 --> 00:10:40,812
[التفكير]
حسنًا. إذا احتفظت
رمي وحوش بلدي

237
00:10:40,847 --> 00:10:45,714
في الوضع الدفاعي،
سوف تكون رسوم بيغاسوس فقط
استمر في اختيارهم.

238
00:10:45,748 --> 00:10:48,820
فرصتي الوحيدة هي
لاتخاذ الهجوم.

239
00:10:48,855 --> 00:10:51,409
ربما عن طريق الهجوم،
يمكنني كشف نوع ما
الضعف

240
00:10:51,443 --> 00:10:52,997
في هذه الوحوش الكرتونية.

241
00:10:53,031 --> 00:10:54,964
الجارديان سلتيك!

242
00:10:54,999 --> 00:10:57,967
في وضع الهجوم!

243
00:10:58,002 --> 00:11:00,660
[التفكير]
لا يجوز لوصيي أن يفعل ذلك
احزم ما يكفي من اللكمات

244
00:11:00,694 --> 00:11:01,799
للتغلب على تلك حورية البحر،

245
00:11:01,833 --> 00:11:03,835
ولكن مع كليهما
هجماتهم عند 1400،

246
00:11:03,870 --> 00:11:05,975
لا ينبغي لها أن تكون قادرة
للتغلب عليه أيضًا.

247
00:11:06,010 --> 00:11:07,045
يذهب!

248
00:11:07,080 --> 00:11:10,566
الجارديان سلتيك!
سيلفر بليد سلاش!

249
00:11:16,227 --> 00:11:17,228
مستحيل!

250
00:11:17,262 --> 00:11:20,093
تم القبض على البطلينوس
هجومي!

251
00:11:20,127 --> 00:11:22,060
هي هي هي.

252
00:11:24,235 --> 00:11:25,926
الشاي: هذا تون اشتعلت
هجوم يوغي؟

253
00:11:25,961 --> 00:11:27,065
ماذا يحدث هنا؟

254
00:11:27,100 --> 00:11:28,515
لا أعرف، الشاي.

255
00:11:28,549 --> 00:11:30,241
تلك المباراة
ينبغي أن يكون التعادل.

256
00:11:30,275 --> 00:11:32,174
بيجاسوس: ها ها!
ينبغي، وولدا، كاندا.

257
00:11:32,208 --> 00:11:34,866
أخشى أن تكونوا جميعًا
فقط يجب أن أقبل

258
00:11:34,901 --> 00:11:37,041
الواقع
الوضع.

259
00:11:37,075 --> 00:11:39,871
حارس يوغي هو
صيد اليوم.
ها ها ها.

260
00:11:39,906 --> 00:11:42,460
وإذا كان هناك واحد
الشيء الذي أحبه،

261
00:11:42,494 --> 00:11:43,944
إلى جانب الفوز، هذا هو،

262
00:11:43,979 --> 00:11:46,050
إنها سمكة مقلية!

263
00:11:49,674 --> 00:11:50,951
آه!

264
00:11:50,986 --> 00:11:52,194
لم يكن ذلك التعادل.

265
00:11:52,228 --> 00:11:54,921
أنت على حق.
شيء ما معطل
مع تلك الرسوم المتحركة.

266
00:11:54,955 --> 00:11:59,477
[التفكير] حسنًا، حسنًا،
ربما لو لعبت
بطاقة أقوى.

267
00:11:59,511 --> 00:12:00,892
لا تخف.

268
00:12:00,927 --> 00:12:03,446
لا توجد بطاقة في سطح السفينة الخاص بك
قوي بما فيه الكفاية.

269
00:12:03,481 --> 00:12:06,864
وحوش تون الخاصة بي
لا يمكن التغلب عليها
بالقوة الغاشمة المطلقة.

270
00:12:06,898 --> 00:12:08,589
هي هي هي هي هي!

271
00:12:12,766 --> 00:12:14,216
[التفكير]
إذن ماذا يمكنني أن أفعل؟

272
00:12:14,250 --> 00:12:15,873
الهجوم لا طائل منه.

273
00:12:15,907 --> 00:12:18,220
عين الألفية تلك
يمنح وصول بيغاسوس
لكل بطاقتي،

274
00:12:18,254 --> 00:12:20,222
الفكر،
والاستراتيجية.

275
00:12:20,256 --> 00:12:23,777
كيف يمكنني ذلك؟
الفوز في هذه المبارزة؟

276
00:12:26,090 --> 00:12:28,886
لقد حان دوري يا يوغي بوي.

277
00:12:28,920 --> 00:12:31,785
وأعتقد أنني سأفعل ذلك فقط
ضع هاتين البطاقتين

278
00:12:31,820 --> 00:12:34,132
واجه أرض الملعب.

279
00:12:38,965 --> 00:12:41,312
[التفكير]
عظيم. المزيد مما يدعو للقلق.

280
00:12:41,346 --> 00:12:43,003
إنها حركتي الآن.

281
00:12:43,038 --> 00:12:45,903
[التفكير] هممم.
مع هاتين البطاقتين،

282
00:12:45,937 --> 00:12:47,111
أعتقد أنني يجب أن أدافع.

283
00:12:47,145 --> 00:12:48,837
قد يكلفني ذلك
وحش,

284
00:12:48,871 --> 00:12:51,425
ولكن هذا أفضل
من خسارة نقاط الحياة.

285
00:12:51,460 --> 00:12:53,807
يوغي: أنا أرمي
وحش في وضع الدفاع!

286
00:12:55,982 --> 00:12:57,328
ها ها ها.

287
00:12:57,362 --> 00:12:58,812
كنت أعلم أنك ستفعل ذلك،
يوغي بوي.

288
00:12:58,847 --> 00:13:03,334
بعد كل شيء، هذا هو السبب
لماذا لعبت هذه البطاقة
الوجه للأسفل.

289
00:13:03,368 --> 00:13:04,542
وبعد ذلك...

290
00:13:04,576 --> 00:13:09,098
ها هو الفخ
المعروفة باسم عين جورجون!

291
00:13:09,133 --> 00:13:12,964
أعتقد أنك ستجد
نظرته الأكثر جاذبية.

292
00:13:18,659 --> 00:13:19,833
عفريتي!

293
00:13:19,868 --> 00:13:21,179
لقد كان
تحولت إلى حجر!

294
00:13:21,214 --> 00:13:22,836
بيغاسوس : كما سوف
كل وحش آخر

295
00:13:22,871 --> 00:13:24,976
أنت ترمي في الوضع الدفاعي.

296
00:13:25,011 --> 00:13:27,945
لعين جورجون
هو فخ دائم.

297
00:13:27,979 --> 00:13:29,843
ويجب أن تعرف ذلك
في كل مرة أقوم بالتدمير

298
00:13:29,878 --> 00:13:31,741
واحدة من الخرسانة
الضحايا،

299
00:13:31,776 --> 00:13:34,330
نصف دفاعهم
سيتم خصم الطاقة

300
00:13:34,365 --> 00:13:36,677
من نقاط حياتك!

301
00:13:36,712 --> 00:13:39,680
آسف، ولكن هناك
جانب مشرق لامتلاكه

302
00:13:39,715 --> 00:13:42,062
مجموعة من المتحجرة
الوحوش، يوغي بوي.

303
00:13:42,097 --> 00:13:43,684
إنهم بخير
أوزان الورق.

304
00:13:43,719 --> 00:13:46,584
ها ها ها!

305
00:13:46,618 --> 00:13:48,344
قرف اشمئزاز.

306
00:13:48,379 --> 00:13:49,690
همم. حشد قوي.

307
00:13:49,725 --> 00:13:52,348
حسنًا، هنا، ربما يمكنك ذلك
تعلم كيفية التفتيح

308
00:13:52,383 --> 00:13:54,868
من بلدي الثاني
بطاقة الوجه.

309
00:13:54,903 --> 00:13:58,320
DOPLEGANGER، بطاقة النسخ!

310
00:13:58,354 --> 00:14:00,978
أعرف لماذا هو
مبتسما، يوغي؟

311
00:14:01,012 --> 00:14:03,221
لأن هذا الرجل الصغير
يحب ما يفعله

312
00:14:03,256 --> 00:14:05,327
ويفعل ما يحبه.

313
00:14:05,361 --> 00:14:07,156
[التفكير]
لقد استخدم هذا على كايبا!

314
00:14:07,191 --> 00:14:08,882
صحيح، يوغي بوي.

315
00:14:08,917 --> 00:14:10,159
هذا الوغد الصغير
يستطيع تحويل نفسه

316
00:14:10,194 --> 00:14:14,854
في أي بطاقة
في الملعب الذي أريده.

317
00:14:20,480 --> 00:14:24,449
أوه، استميحك عذرا.
أي بطاقة هيوانتس.

318
00:14:24,484 --> 00:14:26,866
إذن أي واحد سوف يفعل ذلك
كن هذه المرة،
دوبليجنجر؟

319
00:14:26,900 --> 00:14:27,867
هاه؟

320
00:14:27,901 --> 00:14:29,282
[همس]

321
00:14:30,731 --> 00:14:33,769
مثالي. أنت دائما
احصل على أفضل الأفكار.

322
00:14:33,803 --> 00:14:35,288
حسنًا، يوغي بوي،

323
00:14:35,322 --> 00:14:39,119
يبدو أنه سيفعل ذلك
ترغب في التحول إلى
هذا استدعى الجمجمة

324
00:14:39,154 --> 00:14:41,639
لقد هزمت القليل
يتحول منذ.

325
00:14:41,673 --> 00:14:44,228
جمجمتي؟ هو
في مقبرتي.

326
00:14:44,262 --> 00:14:48,404
نعم، ولكن كومة المقبرة الخاصة بك
موجود في الملعب.

327
00:14:48,439 --> 00:14:51,476
إنها لعبة عادلة
من أجل دوبليجنجر الخاص بي.

328
00:14:51,511 --> 00:14:52,477
أوهه!

329
00:14:52,512 --> 00:14:54,272
اذهب يا صديقي فروي.

330
00:15:00,278 --> 00:15:03,074
إنه حقًا شيء ما،
أليس كذلك يا يوغي بوي؟

331
00:15:03,109 --> 00:15:05,490
يمكنني نسخ واحدة
من وحوشك،

332
00:15:05,525 --> 00:15:07,078
قم بتجنيده في فريقي،

333
00:15:07,113 --> 00:15:10,116
وتحويله إلى تون
كل ذلك في خطوة واحدة.

334
00:15:21,023 --> 00:15:25,131
ومع ذلك، الظلام،
فصل جديد من عالم تون
لقد تم كتابته.

335
00:15:25,165 --> 00:15:27,409
فصل الشياطين!

336
00:15:27,443 --> 00:15:29,859
وهذه قصتنا
بطل الرواية.

337
00:15:29,894 --> 00:15:32,966
أو خصم،
اعتمادا على الخاص بك
وجهة نظر.

338
00:15:33,001 --> 00:15:34,761
جمجمة تون!

339
00:15:34,795 --> 00:15:37,315
ماذا لديك
هل تم له؟

340
00:15:37,350 --> 00:15:41,285
بيغاسوس: لا شيء مقارنة
ماذا سيفعل بك!

341
00:15:48,982 --> 00:15:49,500
أنت ملتوي، بيغاسوس.

342
00:15:49,534 --> 00:15:50,880
أنت تأخذ هذه البهجة

343
00:15:50,915 --> 00:15:53,366
في خلق مثل هذا
وحشية.

344
00:15:53,400 --> 00:15:54,988
لا تقل ذلك.

345
00:15:55,023 --> 00:15:55,885
أنت فقط تؤذي مشاعرها.

346
00:15:55,920 --> 00:15:57,715
قد لا تعرف ذلك،

347
00:15:57,749 --> 00:16:01,822
ولكن تحت ذلك
أكاذيب خارجية قاسية
تون حساس للغاية.

348
00:16:01,857 --> 00:16:03,203
ها ها ها.

349
00:16:03,238 --> 00:16:06,137
بيغاسوس، تحرك فقط!

350
00:16:06,172 --> 00:16:08,519
مهما قلت،
يوغي بوي.

351
00:16:08,553 --> 00:16:09,865
ها ها ها.

352
00:16:09,899 --> 00:16:13,558
تون سكل,
هجوم البرق!

353
00:16:19,599 --> 00:16:21,842
تم هدم بوقك IMP.

354
00:16:21,877 --> 00:16:24,397
ومنذ أن كان الأول
تحولت إلى حجر

355
00:16:24,431 --> 00:16:25,846
بواسطة الصوفي
مصيدة عين جورجون,

356
00:16:25,881 --> 00:16:29,574
نصف قوته الدفاعية
تمت إزالتها من نقاط حياتك.

357
00:16:40,033 --> 00:16:42,587
يا لها من روح استعراضية رائعة.

358
00:16:42,622 --> 00:16:44,382
هل توافق على ذلك،
يوغي بوي؟

359
00:16:44,417 --> 00:16:48,490
ربما سأجبره
للقيام بالتكرار
بعد قليل.

360
00:16:48,524 --> 00:16:51,010
هذا يزحف بالتأكيد يحب
ليسمع نفسه وهو يتحدث.

361
00:16:51,044 --> 00:16:52,149
UNGH! هيا، يوج،

362
00:16:52,183 --> 00:16:54,772
بوب تلك الرسوم المتحركة ذات الرأس العضلي
مثل البالون.

363
00:16:54,806 --> 00:16:56,187
[التفكير]
ولكن كيف؟

364
00:16:56,222 --> 00:16:59,052
سحر عالم تون
يجعل الأمر يبدو مستحيلا.

365
00:16:59,087 --> 00:17:02,228
بيغاسوس: حان دورك!

366
00:17:02,262 --> 00:17:03,436
ها ها ها.

367
00:17:03,470 --> 00:17:05,369
همم.

368
00:17:05,403 --> 00:17:07,198
همم.

369
00:17:07,233 --> 00:17:08,441
همم.

370
00:17:16,311 --> 00:17:17,864
ها ها ها ها ها.

371
00:17:17,898 --> 00:17:21,212
أرى أنك قد رسمت
ساحر الظلام الأسطوري.

372
00:17:21,247 --> 00:17:22,800
آنه!

373
00:17:25,113 --> 00:17:27,701
بيغاسوس: بطاقتك المفضلة،
إذا لم أكن مخطئا.

374
00:17:27,736 --> 00:17:30,704
يجب أن يكون تغلبه
مؤلمة بشكل خاص بالنسبة لك.

375
00:17:30,739 --> 00:17:32,085
ها ها ها.

376
00:17:32,120 --> 00:17:36,917
أنا أتطلع إلى الأمام
عندما تضعه
استمتع باللعب يا يوغي بوي.

377
00:17:36,952 --> 00:17:40,059
[التفكير]
ويمكنني أن أسحقه.

378
00:17:40,093 --> 00:17:42,958
ها ها ها ها ها ها!

379
00:17:45,029 --> 00:17:49,827
تريستان: أهلاً، باكورا،
ماذا فعلت؟
العودة إلى هناك؟

380
00:17:49,861 --> 00:17:52,933
باستخدام تلك البطاقة السحرية،
ولكن حقيقي!

381
00:17:52,968 --> 00:17:55,212
ليس الآن. هؤلاء الحراس
لا تزال وراءنا.

382
00:17:55,246 --> 00:17:57,214
حسنًا، لكن هناك شيئًا ما
معكم،

383
00:17:57,248 --> 00:17:59,423
وسوف تفعل ذلك
لتخبرني ماذا.

384
00:17:59,457 --> 00:18:00,631
[أنين]

385
00:18:00,665 --> 00:18:02,943
إنه أمر لا مفر منه.
هذا الباب مغلق.

386
00:18:02,978 --> 00:18:04,013
تعال!

387
00:18:05,014 --> 00:18:07,879
[خطوات تجري]

388
00:18:09,847 --> 00:18:12,539
انظر! طريق للخروج!

389
00:18:14,852 --> 00:18:16,025
آآآه! أوهه!

390
00:18:16,060 --> 00:18:17,406
أوهه! أوه!

391
00:18:17,441 --> 00:18:21,790
أوهه! أوهه! أوهه!

392
00:18:21,824 --> 00:18:24,517
قف، ماما، من فضلك!

393
00:18:24,551 --> 00:18:26,829
[أنين]

394
00:18:26,864 --> 00:18:29,004
آه!
آه!

395
00:18:29,038 --> 00:18:32,041
أنا مدين لك بواحدة، باكورا.

396
00:18:33,974 --> 00:18:35,838
[التفكير] يوغي:
لا أعرف ماذا أفعل.

397
00:18:35,873 --> 00:18:37,840
لا أستطيع حتى أن أحاول
مهاجمة تلك الرسوم المتحركة

398
00:18:37,875 --> 00:18:39,359
بينما هم في الداخل
هذا الكتاب السحري.

399
00:18:39,394 --> 00:18:42,776
وعين جورجون
يحول أي وحش دفاعي
أنا أرمي بالحجر.

400
00:18:42,811 --> 00:18:43,777
[تنهدات]

401
00:18:43,812 --> 00:18:46,435
يبدو كل شيء فقط
ميؤوس منها جدا.

402
00:18:46,470 --> 00:18:48,265
بيغاسوس: بالتأكيد.

403
00:18:48,299 --> 00:18:50,025
أوه، آسف.
هل كان لديك

404
00:18:50,059 --> 00:18:52,165
محادثة خاصة
مع نفسك؟

405
00:18:52,200 --> 00:18:53,373
أنا غاوش جدا.

406
00:18:53,408 --> 00:18:55,617
أنا حقا يجب أن أتعلم
لعدم الاستمرار في الزبد

407
00:18:55,651 --> 00:18:57,515
في أعمال الآخرين.

408
00:18:57,550 --> 00:19:01,830
بعد كل شيء، قبول الهزيمة
هذه مسألة شخصية.

409
00:19:01,864 --> 00:19:02,865
ايه جي اتش.

410
00:19:02,900 --> 00:19:04,212
لا تستمع
له، يوج.

411
00:19:04,246 --> 00:19:05,834
تذكر كل شيء
على المحك هنا.

412
00:19:05,868 --> 00:19:09,803
جدك،
موكوبا، كايبا.

413
00:19:09,838 --> 00:19:11,805
كلهم
الاعتماد عليك،
يوغي.

414
00:19:11,840 --> 00:19:13,186
ونحن نعلم ذلك
أنت ذاهب ل
تعال من خلال

415
00:19:13,221 --> 00:19:14,360
لجميع منهم!

416
00:19:14,394 --> 00:19:16,293
يمكنك أن تفعل ذلك!
نحن نؤمن بك!

417
00:19:16,327 --> 00:19:17,570
نعم!

418
00:19:17,604 --> 00:19:19,088
[التفكير]
الفرح والشاي على حق.

419
00:19:19,123 --> 00:19:23,852
علي فقط أن أتذكر
ما أقاتل من أجله هنا:

420
00:19:23,886 --> 00:19:26,682
لإنقاذ الروح
من جدي

421
00:19:26,717 --> 00:19:29,996
وأرواح كليهما
الإخوة كايبا أيضًا.

422
00:19:30,030 --> 00:19:31,480
همم.

423
00:19:31,515 --> 00:19:33,793
لا أستطيع أن خذلهم.

424
00:19:35,208 --> 00:19:38,073
حسنًا، انظر كيف
القفز خارج
السؤال،

425
00:19:38,107 --> 00:19:40,903
أود أن أقول أننا
جيدة كما تم القبض عليها.

426
00:19:40,938 --> 00:19:42,836
ها هم!
تعال!

427
00:19:42,871 --> 00:19:44,666
احصل عليها!

428
00:19:44,700 --> 00:19:46,771
حسنًا، لقد حاولنا.

429
00:19:46,806 --> 00:19:48,842
ماذا تقصد،
"لقد حاولنا"؟

430
00:19:48,877 --> 00:19:50,430
لم يتم القبض علينا
فقط حتى الآن.

431
00:19:50,465 --> 00:19:51,914
ما أنت
نتحدث عنه؟

432
00:19:51,949 --> 00:19:53,261
نحن خارج تماما.

433
00:19:53,295 --> 00:19:55,228
لن نكون بعد
أطلب بعض المساعدة

434
00:19:55,263 --> 00:19:56,402
من عند
عالم الظل.

435
00:19:56,436 --> 00:19:57,403
هاه؟

436
00:19:57,437 --> 00:19:59,025
عالم الظل؟

437
00:19:59,059 --> 00:20:00,233
هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

438
00:20:00,268 --> 00:20:02,097
ها ها ها.

439
00:20:06,964 --> 00:20:08,034
يوغي!

440
00:20:08,068 --> 00:20:09,656
شنق صعبة!

441
00:20:10,830 --> 00:20:12,245
[التفكير]
إذا فقدت الأمل الآن،

442
00:20:12,280 --> 00:20:13,798
سأفقد هؤلاء 3
إلى الأبد.

443
00:20:13,833 --> 00:20:15,800
سوف أرواحهم
ابقَ مسجونًا

444
00:20:15,835 --> 00:20:17,043
في عالم الظل،

445
00:20:17,077 --> 00:20:20,564
وسوف تكون بيغاسوس مجانية
لمواصلة طرقه الشريرة

446
00:20:20,598 --> 00:20:22,980
مع عدم وجود أحد لوقفه.

447
00:20:23,014 --> 00:20:24,050
ها ها ها!

448
00:20:24,084 --> 00:20:26,259
[التفكير] يوغي:
لا أستطيع أن أدع ذلك يحدث.

449
00:20:26,294 --> 00:20:27,743
لا أستطيع الاستسلام!

450
00:20:27,778 --> 00:20:30,643
كما يبدو ميؤوسًا منه،
لا بد لي من الاحتفاظ بها
القتال.

451
00:20:30,677 --> 00:20:32,817
لا بد لي من الحفظ
أصدقائي.

452
00:20:32,852 --> 00:20:34,957
[التفكير]
أصدقائك؟

453
00:20:34,992 --> 00:20:36,373
ها ها ها ها ها!

454
00:20:36,407 --> 00:20:39,790
يوغي-بوي، أنت لا تستطيع حتى
أنقذ نفسك.

455
00:20:39,824 --> 00:20:41,240
ها ها ها ها ها!

456
00:20:41,274 --> 00:20:45,244
ها ها ها ها ها ها!